Camion-citerne à pompe avec pompe rotative

Camion-citerne à pompe avec pompe rotative


Performance absolue

Nos camions-citernes à pompe avec pompe rotative vous offrent une efficacité maximale, en particulier pour les grandes profondeurs d'aspiration et les conditions d'aspiration difficiles.

Les caractéristiques en bref :
  • épandeurs de lisier avec 1 à 4 axes
  • capacités des réservoirs comprises entre 6 m³ et 32 m³
  • réservoirs en acier de production
Tandem-Güllewagen-Pumptankwagen-drehkolbenpumpe-3.jpg
Tandem-Güllewagen-Pumptankwagen-drehkolbenpumpe-2.jpg

Tridem-Güllewagen-Pumptankwagen-drehkolbenpumpe.jpg

Fonctionnement

La pompe de nos camions-citernes à pompe avec pompe rotative est montée sous le niveau de remplissage des boîtes de pompe. Cette position garantit une efficacité maximale : elle assure une performance d'aspiration constamment élevée tout en empêchant le désamorçage de la pompe.

L'effet d'aspiration de la pompe rotative est produit par une paire de pistons tournant régulièrement à l'intérieur de la pompe. Le lisier est déversé dans la citerne par une conduite de refoulement placée sur le réservoir. Cette conduite de refoulement est installée de sorte à optimiser l'écoulement et à assurer la performance optimale de la pompe. Un flotteur au fond du réservoir mesure de manière fiable le niveau de remplissage et active une mise hors circuit automatique lorsque le niveau de remplissage maximal est atteint.

Un puisard ainsi qu'une conduite d'aspiration « debout » dans le réservoir assurent la vidange complète et optimale de la citerne lors de l'épandage. Des vannes à trois voies vous permettent de switcher aisément entre les fonctions « remplissage », « épandage » et « agitation ».

Équipement de base



Attelages

Toujours bien connecté

Qu'il s'agisse d'un attelage haut ou d'un attelage bas, avec ou sans suspension de la barre de traction, nous avons l'attelage qui convient à chaque tracteur et à chaque système. Nous adaptons individuellement l'attelage de votre épandeur de lisier au tracteur existant et à la charge d'appui admissible afin que vous puissiez travailler de manière optimale.

Güllewagen-Starre Obenanhängung.jpg
Attelage haut rigide
  • pour un anneau de remorquage à bride ou pour une boule K80
  • convient aux épandeurs de lisier sans technologie d'application ou avec une légère technologie d'application
Güllewagen-Anhängung-Starre Untenanhängung.jpg
Attelage bas rigide
  • pour boule K80

  • confort de conduite élevé et facilité de déplacement

  • des charges d'appui plus hautes peuvent être réalisées

Güllewagen-Anhängung-Deichselfederung.jpg
Attelage bas avec suspension de la barre de traction
  • pour boule K80

  • meilleur confort de conduite

  • réglé à différentes hauteurs d'attelage

  • Inclinaison de la tonne à lisier réglable

RÉSERVOIRS

L'individualité dès le départ

Pour le réservoir, déjà, nous considérons que l'individualité est importante.C'est pourquoi conformément aux besoins de nos clients, nous adaptons tous les réservoirs au châssis respectif et à la taille de pneus souhaitée.
Nos réservoirs sont de conception spéciale à faible hauteur, vous offrant ainsi un confort optimal de conduite non seulement sur route, mais aussi dans les champs.
Chaque réservoir garant offre une protection efficace contre la corrosion. Vous avez le choix entre galvanisation et revêtement intérieur spécial.

Güllewagen-Behälter-lakiert-zu.jpg
Güllewagen-Behälter-verzinkt.jpg
Pneus
Güllewagen-Bereifung.jpg

Tous les pneus sont différents

Le type, le profil et la taille des pneus doivent être parfaitement adaptés à l'usage. Notre gamme de produits comporte les pneus appropriés à toutes les conditions de travail et à tous les sols. Bien entendu, nous misons exclusivement sur des fabricants renommés tels que Vredestein ou Trelleborg.

Les caractéristiques en bref :
  • Pneus radiaux et diagonaux
  • Diamètre de 22,5 à 42 pouces
  • Largeurs entre 385 et 1050 mm
Pompe rotative
Güllewagen-Drehkolbenpumpe.jpg

Déplacement de grandes quantités

Les pompes rotatives peuvent atteindre une puissance d'aspiration comprise entre 4 000 et 14 000 litres par minute. La pompe rotative vous permet par ailleurs d'épandre le lisier de manière particulièrement constante et homogène.

Enfin et surtout, ces pompes s'entretiennent et se réparent très confortablement. Notre gamme de produits comprend des pompes rotatives de Vogelsang et de Jurop.

Châssis
Güllewagen-Fahrwerke_Luftfederung.jpg

Éprouvés et fiables

Nous utilisons exclusivement des groupes-essieux BPW originaux pour une grande fiabilité d'utilisation.
Afin de garantir une sécurité de conduite optimale, nous adaptons individuellement tous les châssis BPW à votre véhicule en tenant compte du poids total autorisé, des pneus et de l'utilisation prévue.

Caractéristiques techniques de nos châssis :
  • essieu carré jusqu'à 150 x 150 mm
  • tambour de frein jusqu'à 410 x 180 mm
  • certificat TÜV jusqu'à 60 km/h
  • préparés pour les systèmes de télégonflage

Tableau des châssis :

Güllewagen-Fahrwerke_Verbundaggregat.jpg

Groupe à un essieu 

Extrêmement performant. Approprié pour les épandeurs de lisier à un essieu

Groupe composé à suspension parabolique

Très bonne stabilité sur les terrains en pente. Approprié pour les épandeurs de lisier tandem et tridem

Groupe-essieu bogie à suspension parabolique

Bonnes caractéristiques de ressort. Approprié pour les épandeurs de lisier tandem

Groupe-essieu à suspension pneumatique

Grande stabilité de roulement & confort. Approprié pour les épandeurs de lisier tandem, tridem et à quatre essieux

Groupe-essieu à suspension hydraulique

Sécurité sur les terrains en pente. Approprié pour les épandeurs de lisier tandem, tridem et à quatre essieux

Essieu coulissant

Flexibilité pour différentes technologies d'application. Approprié pour les épandeurs de lisier tandem

Essieu moteur

Entraînement hydraulique. Approprié pour les épandeurs de lisier à un essieu, les épandeurs tandem et tridem

Systèmes directionnels

Direction intelligente et économies de carburant

Les essieux directionnels améliorent la manœuvrabilité et la stabilité directionnelle, ce qui réduit considérablement l'usure des pneus et la charge du châssis entier. De plus, un essieu directionnel vous permet de réaliser des économies de carburant du fait que l'épandeur de lisier devient beaucoup plus facile à déplacer. Parallèlement, l'usure plus faible préserve le sol et la couche d'herbe.

Güllewagen-Lenksysteme-Hydraulisch.jpg
Système à essieu directionnel suiveur forcé hydraulique
  • système simple et robuste
  • grands braquages possibles
Güllewagen-Lenksysteme-ESS.jpg
Système à essieu directionnel suiveur forcé électrohydraulique
  • ElectronicSteeringSystem (ESS)
  • attelage simple au moyen d'une boule K50
  • stratégies de direction ajustables
Güllewagen-Lenksysteme-MSS.jpg
Système directionnel électrohydraulique
  • MultiSteeringSystem (MSS)
  • tous les axes sont directeurs
  • stratégies de direction ajustables, comme par exemple roulement à essieux décalés (conduite en crabe)

Équipement supplémentaire



Système hydraulique de bord
Güllewagen-Bordhydraulik.jpg

Réglage précis et en temps réel

Les camions-citernes à pompe avec pompe rotative peuvent être réglés de manière optimale au moyen d'un système hydraulique de bord qui entraîne la pompe rotative via un groupe propre, la rendant indépendante des régimes de la prise de force du tracteur.

Un capteur de vitesse sur la pompe mesure le débit, vous permettant ainsi de contrôler en temps réel et en continu les quantités d'épandage et de substances nutritives souhaitées.

Dérivation
Güllwagen-bypass.jpg

Régulation aisée des quantités d'épandage

Une dérivation vous permet de réguler la quantité d'épandage indépendamment du régime de la pompe. Pour cela, une partie du lisier circulant est redirigée vers le réservoir. Le réglage s'effectue au moyen d'un levier à main ou d'une vanne avec moteur de broche.

En combinaison avec un débitmètre actif, une dérivation peut également permettre un réglage automatique de la quantité.

Débitmètre
Güllewagen-Durchflussmengenmesser.jpg

Détermination exacte des quantités

Un débitmètre inductif détermine continuellement dans une plage de mesure de 0,5 à 12 mètres cubes par minute la quantité de lisier épandu. La quantité actuelle (m³/ha) est calculée à partir de la vitesse d’avancement enregistrée en combinaison avec la largeur de travail mémorisée de la technologie d'application. La valeur actuelle peut être relevée sur un écran numérique à tout instant. Vous pouvez par ailleurs régler activement la quantité d'épandage si vous le souhaitez.

Dôme de remplissage
Güllewagen-Einfülldom.jpg

Remplissage par le haut de la meilleure manière possible

Que ce soit pour le remplissage régulier ou exclusivement pour l'entretien, nous proposons des variantes de dôme de remplissage appropriées à tous les besoins.

Outre un dôme de remplissage mécanique avec couvercle rabattable, notre gamme de produits comprend également une alternative hydraulique pour votre camion-citerne à pompe.

Mécanismes de levage
Güllewagen-hubwerk.jpg

Puissance de levage et d’abaissement

Nos systèmes de levage garant robustes et durables à trois ou quatre points sont la base du succès de votre travail.


Unsere Hubwerke im Überblick

 Attelage à quatre points LAttelage à quatre points XLAttelage à quatre points XXLAttelage à quatre points HD
Poids tracté max

2 t

3 t4 t4 t
Force de levage4 t8 t8 t8 t
Approprié pour ...
  • pendillards jusqu'à 30 m
  • équipement léger d'incorporation jusqu'à 2 t
  • pendillards jusqu'à 30 m
  • injecteurs à patins jusqu'à 24 m
  • équipement lourd d'incorporation jusqu'à 3 t
  • équipement extrêmement lourd jusqu'à 4 t
  • pendillards jusqu'à 36 m
  • injecteurs à patins jusqu'à 30 m
  • équipement extrêmement lourd jusqu'à 4 t
  • pendillards jusqu'à 30 m
  • injecteurs à patins jusqu'à 24 m

 

Inhibiteurs de nitrification
Güllewagen-piadin.jpg

Approvisionnement optimal en azote

En particulier sur les sols légers, les inhibiteurs de nitrification augmentent l'efficacité du fumier liquide. En effet, leur utilisation empêche le lessivage de l'azote ammoniacal immédiatement disponible pour les plantes.

Un système de dosage des inhibiteurs de nitrification offre de nombreux avantages. Grâce au réservoir de stockage, vous n'avez pas besoin de le remplir constamment. En outre, vous pouvez doser la quantité cible par hectare avec précision - et en grande partie automatiquement

Système bicaméral
Güllewagen-Zweikammer-System.jpg

Charge d'appui dans toutes les situations

Notre système bicaméral vous permet d'optimiser la charge d'appui au niveau du tracteur, en particulier sur les terrains en pente. Le principe est simple et intelligent : l'intérieur de l'épandeur de lisier est séparé en deux chambres. Grâce à la fermeture de la première chambre, il y a plus de lisier dans la chambre avant que dans la chambre arrière lors du processus de l'épandage, ce qui permet d'assurer une charge d'appui suffisante au niveau du tracteur, en particulier en montée.

Systèmes de télégonflage
Güllewagen-reifendruckregelanlage.jpg

Triple efficacité de travail

Réduisez la pression des pneus dans les champs, augmentez la surface de contact et réduisez ainsi la pression exercée au sol. Sur route, vous pouvez en revanche réduire la résistance au roulement avec une pression de pneus élevée et réduire ainsi considérablement la consommation de gazole. De plus, l'usure des pneus est ainsi réduite.

Les caractéristiques en bref :
  • fabricant allemand de qualité PTG
  • systèmes à une seule conduite ou à deux conduites
  • solutions pupitre intégrées / séparées
  • de 1,5 à 3,5 bar en deux minutes et demie maximum
Trompes d'aspiration

Largement plus confortables

Nos solutions de trompes d'aspiration garant vous permettent de remplir votre épandeur de lisier professionnel aisément, rapidement et en toute sécurité. Ainsi, vous restez propre tout en travaillant confortablement et efficacement.

Güllewagen-einfacher Saugrüssel.jpg
Trompe d'aspiration simple
  • un pivot

  • hauteur d'amarrage env. 1,30 m

  • NW 200 ou NW 250

Güllewagen-Saugrüssel multi 3in1.jpg
Trompe d'aspiration Multi 3 en 1
  • conception modulaire / à brides

  • modèle à simple direction avec ou sans aide au remplissage

  • modèle à double direction avec portée de transbordement courte ou longue

  • modèle à double direction avec tuyau flexible pour la prise depuis des fosses

  • NW 200

Güllefwagen-Saugrüssel_oben auf dem Behälter.jpg
Trompe d'aspiration en haut du réservoir
  • orientable jusqu'à 270°

  • télescopique

  • position parking automatique

  • NW 200

Dispositif de coupe avec cage à pierres
Güllewagen-Schneidwerkseinrichtung-Steinfang.jpg

Empêcher les encrassements et ménager la technologie

Un dispositif de coupe avec cage à pierres protège la pompe, les conduites et la technologie d'application contre les dommages causés par des corps étrangers. Le lisier devient par ailleurs considérablement plus fluide, ce qui permet d'éviter dans une large mesure les encrassements dans la tête de distribution de la technologie d'application. Vous pouvez régler manuellement la force de coupe optimale du dispositif de coupe ou la faire régler automatiquement.

Système TopFlow
Güllewagen-TopFlow.jpg

Confort de travail accru et entretien aisé

Les pompes rotatives de notre système TopFlow, dont la performance peut atteindre jusqu'à 10 000 litres, permettent d'accroître considérablement le confort de travail et la facilité d'entretien de la pompe.

Grâce au parcours révisé de la tuyauterie, la pompe rotative est positionnée de manière à permettre un libre accès latéral.

Les travaux de service peuvent être effectués de manière plus confortable et avec sensiblement moins d'efforts. De plus, le flux optimisé du lisier accroît la durée de vie de la pompe rotative et améliore sa performance.

Système TwinFlow
Güllewagen-TwinFlow.jpg

Exploitation maximale de la performance

Un seul dispositif de coupe avec cage à pierres réduit le potentiel de performance des pompes rotatives avec une performance à partir de 10 000 litres.

Pour cette raison, nous utilisons deux dispositifs de coupe avec deux conduites d'aspiration et deux conduites de refoulement chacun pour notre système TwinFlow garant.

Ce doublage permet d'exploiter le plein potentiel de performance de la pompe rotative de jusqu'à 14 000 litres par minute. Grâce à sa position, la pompe est d'ailleurs facile à entretenir.